Bursa, Türk edebiyatının önemli eserlerinden biri olan Süleyman Çelebi’nin kaleme aldığı Mevlid-i Şerif’in gönül coğrafyamızdaki etkisini ve farklı dillere yapılan tercümelerini konu alan özel bir çalışmayı tanıttı. “Gönül Coğrafyamızın Şaheseri: Mevlid ve Tercümeleri” adlı bu değerli eser, Süleyman Çelebi’nin türbesinde düzenlenen bir programla kamuoyuna sunuldu.
11 Eylül 2026 tarihinde gerçekleştirilen tanıtım programına Bursa Valisi Erol Ayyıldız da katılarak etkinliğe onur verdi. Programda, eserin hazırlanmasına katkı sağlayan Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı Abdulhadi Turus, İlim Yayma Cemiyeti Genel Başkanı Yusuf Tülün ve eserin editörü Prof. Dr. Bilal Kemikli gibi önemli isimler ile çeşitli akademisyenler bir araya geldi. Bu buluşma, Süleyman Çelebi’nin Bursa ve genel olarak gönül coğrafyamız açısından taşıdığı tarihî ve kültürel önemin altını çizdi.
Bursa Valisi Erol Ayyıldız, yaptığı konuşmada eserin hazırlanmasında emeği geçenlere teşekkürlerini ileterek, Süleyman Çelebi’yi rahmet ve minnetle yad etti. Vali Ayyıldız, böylesine önemli bir mirasın gelecek nesillere aktarılmasının önemine dikkat çekti.
“Gönül Coğrafyamızın Şaheseri: Mevlid ve Tercümeleri” adlı çalışma, Mevlid-i Şerif’in farklı coğrafyalardaki etkisini ve yapılmış olan tercümeleri kapsamlı bir şekilde ele alıyor. Eserin temel amacı, Mevlid’in taşıdığı derin Peygamber sevgisi ve güzel ahlak anlayışını daha geniş kitlelere ulaştırmak ve bu kültürel mirası gönül coğrafyamızda yaşatmak.
Programda ayrıca, Süleyman Çelebi’nin hatırasının gelecek nesillere aktarılmasının ve Mevlid’in Türk ve dünya kültür mirasındaki yeri ve öneminin daha geniş kitlelere tanıtılmasının gerekliliği üzerinde duruldu.